GR240 – SULAYR TRAIL, SUMMARY

I still don’t get it, I don’t get how come that despite its beauty, this trail is so little known and little frequented…

But such remoteness and wilderness is what we usually look for. It offered us exactly what we were wishing for – peace, silence, a possibility to surround ourselves by beautiful nature and just experience the world around…far away from all the worries, stress and negativity with which we often must deal in our everyday lives.

If you are searching for a similar kind of active relaxation, than Sulayr trail is the right place for you. I’m sure you would absolutely love this sunny path leading around the most spectacular Spanish mountains.

GEAR

All in all, I was happy with what I packed and I did not miss almost anything. I just didn’t really expect to be dealing with snow and so I didn’t pack gloves. Luckily Thomas had 2 pairs, so I could borrow them. Next time I would pack both the gloves and warmer hat (I only had a light merino hat, which is rather a base layer. Often I was really grateful for a hood on my feather jacket). There were some places on the trail where crampons could come in handy but I wouldn’t say they are a necessity (we didn’t have them either).

PLAN

We dived in head first without preparations (partly because there was very little information available about the trail…at least in English). Nevertheless, a bit of planning would not hurt. If you are thinking about going, check out the basic information about the trail, the map and individual stages. Chose your point of departure, find out how to arrive there and think about re-supply points along the way.

Should you want to follow in our footsteps, go by bus from Granada to Pampaneira and from there hike to Capileira where you reach the trail. Re-ssuply in Tréveléz and Abrucena.

MARKINGS

The trail is very well marked and the orientation is easy. Although we typically like to have a paper map with us, we didn’t have any as we didn’t get one of a suitable scale that would cover the whole trail. We got away with just a digital offline map downloaded from mapy.cz. It happened to us few times that the map differed slightly from the physical markings, few times the map was also showing a stream that was not there but most of the time the map was pretty accurate and totally sufficient for the trip.

BUDGET
RECOMMENDED PLACES
USEFUL PHRASES
  • Hola” = “Hi” (informal)
  • Buenos Días”= “Hello” (formal)
  • Disculpe pero no comprendo (bien)” = “Sorry, but I don’t understand (very well)
  • ¿Puede/puedes darnos agua, por favor? = “Can you give us water please?”
  • Coto privado de caza” = “Private hunting ground”
  • ¿Hay alguién por aquí?” = “Is anyone here?”
  • ¿Podemos comprar algo aquí?“ = “Can we buy anything here?”
QUESTIONS?

Please feel free to reach out any time! 🙂

GR240 – SULAYR TRAIL, SHRNUTÍ

Pořád tomu nerozumím. Nerozumím tomu, proč je tento trail navzdory své kráse tak málo známý a málo frekventovaný…

Tím lépe pro nás. Nabídl nám přesně to, po čem pražíme, přesně to, co vyhledáváme – klid, ticho, možnost být jen sami se sebou, obklopit se přírodou a nerušeně s ní splynout…daleko ode všeho a ode všech.

Pokud to máš jako my, pak si tento prosluněný okruh vedoucí kolem nejkrásnějších španělských vrcholů jistě zamiluješ. Pokud hledáš trochu samoty a místo pro nerušený aktivní odpočinek v přírodě, pak je pro tebe Sulayr trail to pravé ořechové.

VYBAVENÍ

Celkově jsem byla spokojená s tím, co jsem si zabalila a téměř nic mi nechybělo. Jen jsem úplně nečekala, že narazíme i na sníh, a tak jsem si nezabalila rukavice. Naštěstí měl Tomáš dvoje a jedny mi půjčil. Příště bych tedy přibalila rukavice a i teplejší čepici (měla jsem jen takovou lehkou termo čepičku a navečer a po ránu jsem byla vděčná za kapuci na péřové bundě. V některých úsecích by mohly přijít vhod i nesmeky, ale nepovažovala bych je za nutnost.

PLÁN

My jsme do toho skočili tak nějak po hlavě a bez příprav (hodně také proto, že jsme nenašli o cestě moc informací). Nicméně trocha plánování před cestou by rozhodně neuškodila. Pokud se chystáš vyrazit, koukni na základní informace o trailu, jukni na mapu a jednotlivé etapy, vyber výchozí bod a zjisti jak se k němu dostaneš a promysli, kde se po cestě dozásobíš.

Pokud bys následoval/a v našich stopách, dojedeš do Pampaneiry autobusem z Granady, dojdeš pěšky do Capileiry, odkud se napojíš na trail a dozásobíš se v městečkách Tréveléz a Abrucena.

ZNAČENÍ

Trail je velice dobře značený a orientace je vcelku bezproblémová. Papírovou mapu jsme s sebou neměli, hlavně proto, že jsme nesehnali jedinou, která by ve vhodném měřítku pokryla celý trail. Vystačili jsme si se značením a digitální offline mapou od mapy.cz. Párkrát se nám stalo, že nás mapy.cz vedly jinudy, než kudy vedlo oficiální značení trailu, nicméně většinou se obě cesty později zase sešly. Občas také mapy.cz ukazovaly potok, který tam nebyl, což nás na začátku lehce stresovalo, nicméně po té, co jsme zjistili, že vody je na trailu dostatek, přestali jsme se obávat a počkali jednoduše na další vodní zdroj. Jinak mapy.cz posloužily velmi dobře a spolu se značením byly naprosto dostatečné.

NÁKLADY
DOPORUČENÁ MÍSTA
UŽITEČNÉ FRÁZE
  • Hola” = “Ahoj” (neformální)
  • Buenos Días”= “Dobrý den” (formální)
  • Disculpe pero no comprendo (bien)” = “Promiňte, ale (moc dobře) nerozumím “
  • ¿Puede/puedes darnos agua, por favor? = “Můžete/můžeš nám dát vodu, prosím?”
  • Coto privado de caza” = “Soukromý lovecký revír”
  • ¿Hay alguién por aquí?” = “Je tu někdo?”
  • ¿Podemos comprar algo aquí?“ = “Můžeme si tu něco koupit?”
OTÁZKY?

Neváhej mě kontaktovat! 🙂

BULGARIA, PREPARATIONS

How do we typically travel? We dive in head first. We pack our bags, buy one-way ticket and off we go. This time, however, it’s different. This time the pre-departure preparations are extensive (at least by our standards). In our eyes Bulgaria is a “wild country” and its mountains are no joke. Stories of savage strayed dogs and the knowledge that we won’t understand shit once we get there do not really add to our peace of mind. Not only we won’t be able to speak to the locals but also we won’t be able to read a single sign or a name of a street (Bulgarians use cyrillic as a script). The concerns are only deepened with a search for literature. The first book about Bulgaria I come across has words like “Culture Shock” and “Survival guide” in its name.

How did these extensive preparations look like?

Survival kit – Bulgaria
  1. We buy a book about Bulgaria
  2. We buy a guide (Rila, Pirin)…unfortunatelly the particular one that we bought is only in available in Czech or German, so I’m adding an English alternative under the link
  3. We buy a paper map (Rila, Pirin)
  4. We buy pepper sprays for the self-defence in case of emergency
  5. We buy (two-way) plane tickets
  6. We pack our backpacks
  7. I try to learn Cyrillic (last minute)
  8. We fly

BULHARSKO, PŘÍPRAVY

Jak typicky cestujeme? Vrháme se do toho po hlavě. Sbalíme batohy, koupíme jednosměrnou jízdenkou a jedeme. Tentokrát je to ale jiné. Tentokrát jsou předodjezdové přípravy rozsáhlé. Z Bulharska – v našich očích divoké země – máme totiž respekt. A z místních hor ještě větší. Kromě historek o nepříjemných setkání se zdivočilými pasteveckými psy nás znervózňuje i fakt, že se nejen nedomluvíme, ale nepřečteme si ani pitomou ceduli. Ke klidu duše nepřispěje ani fakt, že první kniha o Bulharsku, na kterou narážím, má v názvu slova jako “Culture Shock” (kulturní šok) a “Survival guide” (průvodce pro přežití)…

Jak tedy vypadají ty rozsáhlé přípravy?

Základní výbava – Bulharsko
  1. Zakupujeme knihu o Bulharsku
  2. Zakupujeme průvodce (Rila, Pirin)
  3. Zakupujeme papírovou mapu (Rila, Pirin)
  4. Zakupujeme pepřáky pro případ nutné sebeobrany
  5. Zakupujeme letenky tam (i zpátky)
  6. Balíme batohy
  7. Narychlo se učím cyrilici
  8. Letíme

GR240 – SULAYR, DEN 16


Postřehy a souhrn trasy:
  1. Poslední etapa – 10.5 km
  2. Prudké stoupání těsně před Capileirou
  3. Pokud hodláš strávit čas v Capileiře, rezervuj si ubytování předem (vcelku rušné městečko)

Je to tady…Konec. Poslední den našeho treku. Do Capilery – městečka, ve kterém jsme naši nezapomenutelnou výpravu zahájili, nám chybí pouze 10.5 km. Na jednu stranu je mi smutno, že už to končí, na druhou stranu se samozřejmě těším na některé vymoženosti civilizace – třeba sprchu, pokoj s ramínkama a bez štěnic, restauraci a tak trochu i na postel. Moje nafukovací karimatka je sice skvělá, ale matrace je matrace.

Les obýváný mravenci…

Naposled si užívám svůj oblíbený ranní rituál – pohled na postupně blednoucí oranžovou oblohu s kávou v ruce. Zatímco Tomáš ještě chrní, píšu deník a chvíli i kreslím. Dnešní ráno bude nejspíš naše nejlínější vůbec. Koneckonců nemáme kam spěchat….jedině snad na pořádný oběd. A na ten se teda sakra těšíme!

Trail nám na poslední den přichystal doslova pohádkovou cestu okolo průzračného potůčku. Procházíme kouzelným lesíkem – alejí vzrostlých stromů, jejichž košaté koruny se sklání nad našimi hlavami. Mnohé z nich vypadají jakoby živě, skoro až lidsky. Často v některém z kmenů zahlédnu i obličej. Vypadají jako Enti. Skoro čekám, že se některý z nich pohne a promluví. Navečer by to tu mohlo nahánět hrůzu, ale teď, za slunečního svitu, to působí spíš magicky. Něco tady ale nehraje, běhá mi hlavou. Počkat. To ten potok. Je na něm něco divnýho. „Ale vždyť on teče do kopce, vidíš to!?“, vyhrknu nahlas. „A jo“, přitakává Tomáš. Tak to je haluz. Klame nás snad zrak?

Čarovná alej, kde voda teče do kopce

Několikrát se ztrácíme. Poprvé je to sranda. Podruhé jsem trochu mrzutá. Potřetí už mi to přijde jako zlý sen. Zbytečně si zacházíme a plýtváme tak drahocennými zbytky energie. Za malou chvíli se v dohledu objevuje náš cíl – bílé městečko Capileira. Jásám. Najednou zase oplývám novou energií. Vypadá to blízko (ale není). Mám pocit, že už tam jsme (ale nejsme). Jak se ukáže během následující hodiny, ty poslední kilometry si budeme muset ještě pěkně odmakat.  Jsme sice v přibližně stejné nadmořské výšce jako Capileira, nicméně cesta k ní vede přes údolí. Čeká nás ještě bezmála 400 m sestup a výstup.

Předčasná radost….

Začíná na mě doléhat vyčerpání. Mám dojem, že mé tělo polevuje. Zřejmě v tom hraje roli vědomí, že už jsme téměř na konci. Vsadím se, že kdybychom měli před sebou ještě třeba 60 km, cítila bych se paradoxně líp. Klesáme obtížným kamenitým terénem. Každý krok je nesmírně vyčerpávající. V hlavě si neustále dokola opakuju: „když nezastavíš, jednou tam dojdeš, když nezastavíš, jednou tam dojdeš, když nezastavíš…“. Do Capileiry zbývají 2 km. Přísahám, že jsou to ty nejtěžší 2 km celého trailu. Nemůžu jít, nemůžu dýchat. Nohy mě odmítají poslouchat. Plíce jako by nebyly schopny dodávat tělu dostatek kyslíku. V polovině finálního stoupáku se zastavuji. Tentokrát nenadávám kopci, ale spíš sama sobě. Začínám chápat, jak je možné, že někdo vzdá výstup na Everest pouhých pár metrů pod vrcholem. Hni se, Kristýno! Když nezastavíš, jednou tam dojdeš, když nezastavíš…. Kousnu se a jdu dál. Zatímco tady vypouštím duši, Tomáš už nejspíš dávno čeká v cíli. Nepříjemné stoupání je čím dál prudší. Pot ze mě odkapává na všechny strany a srdce mi asi brzy vyskočí z hrudi.

A pak konečně…KONEČNĚ…zahlédnu ceduli zaslíbenou. Poslední žlutozelenou ceduli na vstupu do Capileiry. Tak jsme to dokázali! 315 km, 16 dní – celý Sulayr trail pokořen! A stálo to za to. Teď už nás čeká jen to příjemné – naběhnout do obchodu, nacpat se džusem a čokoládou, najít restauraci se zahrádkou, jíst, ubytovat se, osprchovat se, spát, znovu jíst, znovu spát.


Na pozdní oběd jsme skončili v Jardín de Sabores (Zahrada chutí). Velmi příjemné místo s parádní velkou zahradou, milou obsluhou a přátelským psíkem poflakujícím se kolem stolů. Připravují zde typické španělské speciality a indické pokrmy. Zvládli jsme polévku, hlavní chod i dezert a celkem jsme tam nechali €72. No hlad byl veliký (a žízeň taky). Ubytovali jsme se v hostelu Ruta de las Nieves (Sněhová cesta), který jsme rezervovali den předem (včera ze stanu v kempu Puente Palo) a na večeři zašli do jednoho z místních tapas barů na masovo-sýrové tapas a výborné červené víno. Původně jsem už dnes neplánovala po obřím obědě nic jíst, nicméně jak dobře víme, plány vždy nevychází.

Zasloužená odměna

Capileira je vcelku turistické městečko a večer je tu živo. Do baru jsme přišli jako jedni z prvních. Zanedlouho se však zaplnil tak, že nově příchozí si již neměli kam sednout. Vždy, když jsme v cizině, rychle si zvykneme, že nám nikdo nerozumí a můžeme si říkat co chceme a kde chceme. Jen zapomínáme, že Češi jsou velcí cestovatelé a jsou tak nějak všude. Zrovna když rozvíjíme diskusi o technikách čurání v přírodě, osloví nás od nedalekého stolu český pár s prosbou o fotku. No bezva. Takže celou dobu tady někdo těm našim ovíněným plkům rozumí. Prohodíme s Čechy pár slov a pomalu se odebereme zpět do hostelu. Koneckonců máme co dospávat…


Galerie

GR240 – SULAYR, DAY 16


Lessons learned and trip summary:
  1. The last stage – 10.5 km
  2. Steep ascent before reaching Capileira
  3. Upfront accomodation booking in Capileira recommended (lively town)

It’s near…the end. The last day of our trek. We only have 10.5 km left to Capileira – the village where we began our journey. On one hand I feel a bit sad that it’s coming to an end, on the other hand I’m naturally looking forward to some perks the civilization has to offer – shower, restaurants and a proper bed.  Don’t get me wrong, I’m a big fan of my inflammable pad but proper mattress is a proper mattress.

Forest inhabitant…

For the one last time, I‘m enjoying my favourite morning routine – with a cup of coffee in my hand, I’m watching the vibrant colours of pink and orange slowly diminish as the sun rises. While Thomas is still sleeping, I writing a diary and drawing a little. Today’s morning will most likely be our laziest one ever. Anyways, we have no where to rush…except maybe to a proper lunch. And you bet we are looking forward to it!  

What a fabulous last day the trail prepared for us! We pass through a fairy-tale-like wood alongside a limpid stream. It’s an alley of high-grown trees leaning over the path with their wide spreading crowns. Many trees look almost like living creatures. Some of them even have faces on the trunks. They look like Ents. I almost expect one of them to move and start speaking. This place could be quite scary during the night but in daylight, it feels rather magical. But wait…something’s weird in here. Something doesn’t add up, I keep thinking to myself. “It’s the stream…it runs uphill! Do you see it?“ I ask Thomas. „Oh, yeah“. „What the hell? Are we delusional or what is this?“

Fairy alley

We lose the path for multiple times. First time it’s funny, second time – slightly annoying, third time – a nightmare. Each stray costs extra time, extra steps and extra energy. Finally, our aim – the white Capileira village – appears in front of us, just across the valley. I’m thrilled. Seeing the final destination cheers me up. It seems close (but it’s not). It feels like we are already there (but we’re not). We won’t get it for free. As it turns out, we will still have to push through it. The last few kilometres across the valley are everything but easy. We descend by almost 400 m and naturally we have to gain them again.  

Early joy….

The exhaustion is hitting me. I feel like my body is weakening, longing desperately for a break. I think the knowledge of being “almost there” plays a crucial role here. My body and mind just think they can shut down already. But no! Not yet! Still few more kilometres to go, so pull yourself together, Kristýna! We hike downhill through difficult rocky terrain. Each step is immensely exhausting. My mantra for the moment is: “if you never stop, you’ll get there eventually, if you never stop, you’ll get there eventually, if you never stop…“ We only have 2 more km to Capileira. But I swear these are the most difficult 2 km of the whole trail. I can’t walk, I can’t breath. My legs refuse to obey and my lungs seem unable to provide enough oxygen to the muscles. Reaching the midpoint of the ultimate hill, I’m forced to stop. I’m not rude to that hill this time but rather to myself. I’m starting to understand why someone would give up the Everest climb just few meters below the summit. I can also already see the first houses of Capileira but that doesn’t make it any easier. “Move it, Kristýna! If you never stop….“ and here we go again…While I toil and moil here, Thomas is probably already waiting at the finish line. The unpleasant hill gets steeper and steeper, the sweat is pouring down of me and my heart is about to jump out of my chest.

A then finally….FINALLY…I can see the final notice board. The very last yellow and green notice board placed at border of Capileira. We made it! 315 km, 16 days – the whole Sulayr trail…DONE! And it was totally worth it. Now only the pleasant stuff awaits – load up with juice and chocolate, find a restaurant with outdoor seating, load up with proper food, check in at a hostel, shower, sleep and repeat.


We chose a place called Jardín de Sabores (The garden of tastes) for the late lunch. Very nice and cozy place with awesome garden, kind service and friendly dog hanging around the tables. You can either opt for a typical Spanish dish or for Indian cousine.  We ordered a 3-course menu and some wine for the total cost of €72. Well, the hunger was real (and so was the thirst). We stayed at the hostel Ruta de la Nieve (Snow Route) which we reserved one day ahead from the tent in Puente Palo campsite. After we took a shower and got some rest, we went outside and ended up in a stylish tapas bar. I didn’t plan to eat anything else for the rest of the day (after the huge late lunch we had) but things don’t always go as planned, right? And so we ended up eating the full plate of tapas with a selection of traditional local sausages and cheese accompanied with a jar of red course.

Well-deserved treat

Capileira is quite a touristic town and it’s fairly lively in the evening. We arrived at the tapas bar as one of the first guests but it got crowded rather quickly and soon there were no spots left for the newcomers. Every time we are abroad, we get used to speaking openly about everything in Czech as we presume nobody around can understand us. We keep forgetting that Czechs are passionate travellers and are everywhere. Just as we’re discussing the peeing techniques in the nature,  we are approached by a Czech couple sitting at the nearby table asking us to take a picture of them. Great! So this whole time someone could understand our winy bubbling. We chat for a short with the Czechs but soon start moving towards the hostel. After all we have some sleeping to catch up on…


Gallery

GR240 – SULAYR, DAY 15


Lessons learned and trip summary:
  1. Majority of this stage is flat
  2. Tello – last refugio on the trail (capacity of min. 12 people)
  3. Possibility to camp at Puente Palo (abandoned campsite, in worse condition than La Roza)

Luckily, nobody casted us out of our camping spot which we named and so the night was calm. The morning view of the pink horizon is a balm for the soul. One noticeably piked hill has been attracting our attention since yesterday (according to the map, it is most likely Cerro del Trevenque – 2,083 m.a.s.l.)

When we finally have enough of gazing at the horizon, we eat some leftovers for breakfast, pack up and take off. Our day begins with 300 m ascend – the last hill from yesterday’s stage. When we climb it, we arrive at a lookout called Rinconada de Nigüelas. From there we can see fields of wind turbines and mountain chains raising above them. The visibility is great today, the sky is clear blue. All in all we’ve been quite lucky with the weather. No more downpours, fog or snow-storms over the last few days. Just the azure skies and warm sun rays. Only my eyes would probably have been happier, if I hadn’t broken my first sunglasses at the start of the journey and hadn’t left the second ones be trampled down by the sheep herd.

The 17th stage looks promising – only 30 m ascend during 15 km stretch. That’s how I like it! We beat one km after another and advance quickly. Despite the ease of the terrain, we stop for lunch around midday as usual as we can already hear our stomachs growling. The hunger is permanent. Food is strictly allocated, most of the supplies we have left is a chicken soup from one of the local stores in Abrucena and we also have one package of instant Amore Mio pasta, which is now considered a luxurious dish and we set it aside for the dinner. Speaking of food, I have been experiencing intense Big Mac cravings for the past 3 days. Shame on me, I know….  

Before we know it, we arrive at another and the very last refugio – Tello, which also represents the end of 16th stage. It’s a huge white house. It resembles a prison…sort of. We don’t really like it but we still go in to explore it. It’s pretty abandoned which means no trail magic (meaning sale of beer/wine/lemonade) for us. We only find a half-empty bottle of red wine of unknown age and origin inside. I always say I never refuse wine but I’m definitely not brave enough to give this one a try. The shelter has a decent capacity. This webpage says it’s for 12 people but I think with pads and sleeping bags, more people could fit in (perhaps even double the amount). While resting for a while, I prepare the second coffee of the day. My caffeine and sugar addictions are striking. I feel a strong sugar craving again and so I toss the coffee off at least hoping that it will satisfy those cravings.

Refugio Tello

Hiking becomes though during the afternoon. Somehow we lost the morning drive and energy and are ambling forward wearily. We pick some half-wizened blackberries on the way hoping for a small sugar boost. We encounter a cavalry of cows again and walk together with them. It takes some time before the smarter individuals realize that they could move out of the way. We would like to reach another official campsite – Puente Palo today and hike 25 km, so that we only have 10 left for tomorrow. This means we still have 5 km to go but I’m somewhat tired already and additional hour of hiking seems like too much. For the very first time, I decide to use doping – music – to enhance my performance. With Yungblud screaming into my ears, it suddenly goes much easier. I set up a fast pace, Thomas is catching up and we scoot forward.

We reach the camp before 5 pm. No need to mention we’re the only ones there. Compared to La Roza, this campsite is totally neglected and abandoned. The bathrooms are pounded to pieces, a building,which probably used to serve as a bistro, is locked and so the main perks this place has to offer are the picnic tables and good spots for tents. That’s good enough for us. We are truly hungry and so we prepare dinner right away. We set up our tent further from the path in a dense pine forest. Before going to bed, I go to the nearby stream to fill the water. For the last time on this trail I observe a beautiful colourful sunset. This puts a big smile on my face and for a short moment all thoughts (thoughts of today being the last day on trail, thoughts of return to reality, thoughts of work…) are gone. My mind is at peace and all is well…

Here and now…

Gallery

GR240 – SULAYR, DEN 15


Postřehy a souhrn trasy:
  1. Většina této etapy po rovině
  2. Poslední refugio (Tello) s kapacitou min. 12 lidí na této etapě
  3. Možnost táboření v opuštěném kempu Puente Palo (horší než La Roza)

Z našeho kempiště „Na plácku u suti“ nás naštěstí nikdo nevyhnal, a tak jsme prožili klidnou noc. Výhled na růžově zbarvený horizont je ranním pohlazením po duši. Již od včerejška všem našim výhledům dominuje nápadně špičatý kopec (podle mapy nejspíš Cerro del Trevenque – 2,083 m.n.m.).

Když se dostatečně pokocháme, najíme a sbalíme, můžeme vyrazit. Na úvod nás čeká posledních 300 výškových metrů stoupání ze včerejší etapy. Když je zdoláme, dorážíme na vyhlídku Rinconada de Nigüelas, ze které máme možnost sledovat pole větrných elektráren a horské masivy tyčící se nad nimi. Viditelnost je dnes výborná, obloha je opět bez mráčku. Posledních několik dní nám počasí přálo. Žádné mlhy, lijáky ani sněhové přeháňky se už nekonaly. Jenom azurově modrá obloha a hřejivé sluneční paprsky. Jen moje oči by mohly být šťastnější, kdybych si hned na začátku výpravy nerozbila jedny sluneční brýle a druhé nenechala rozdupat stádem ovcí.

17.etapa vypadá slibně – pouze 30 m převýšení na 15 kilometrech. Tak se mi to líbí! Krájíme jeden kilometr za druhým a bleskovým tempem se posouváme dál. I přes jednoduchost terénu zastavujeme na oběd již tradičně kolem poledne na 10. km, neb máme hlad (vlastně už permanentní). Teď už máme jídlo skutečně přesně rozpočítané. Většinu zásob tvoří kuřecí nudlové polévky z místního vesnického krámku z městečka Abrucena. Instantní těstoviny Amore Mio, kterým se v běžném životě vyhýbám širokým obloukem, jsou nyní považovány za luxus a šetříme si je na večeři. Také mě už asi 3 dny pronásleduje intenzivní touha po Big Macu. Jojo, až tak hluboko jsem klesla…

Než se nadějeme, dojdeme k dalšímu a poslednímu refugiu – Tello, které je zároveň i koncem 16. etapy. Je to obrovitánský bílý zděný barák. Připomíná trochu vězení a moc se nám nelíbí. I tak se vydáváme dovnitř na průzkum. Bohužel žádné další kouzlo (rozuměj prodej piva/vína/limonády) se v něm nekoná, pokud tedy nepočítám poloprázdnou lahev červeného vína neznámého stáří a původu, kterou jsme uvnitř našli. Vždy říkám, že víno nikdy neodmítnu, ale zas tak odvážná, abych okusila toto, nejsem. Jinak je refugio zcela opuštěné. Kapacitu má ovšem slušnou na těchto stránkách je sice uvedeno, že je pro 12 lidí, ale myslím, že s karimatkami a spacáky by se jich tam pohodlně vešlo mnohem víc (třeba i dvojnásob). Chvilku odpočíváme a já si vařím druhou kávu dne. Mé závislosti na kofeinu a cukru útočí. Zase mě dohání příšerná chuť na sladké, ale už opravdu nemáme vůbec nic. Tak do sebe liju alespoň tu kávu v naději, že chutě zažene.

Refugio Tello

Odpoledne se nám jde hůř. Nějak nás opustil ranní náboj, a tak se ploužíme a cestou sbíráme na půl seschlé ostružiny v naději, že nám třeba dodají alespoň trochu energie. Zase narážíme na kavalerii krav a chvíli ji ženeme před sebou, než těm chytřejším jedincům dojde, že by nám třeba mohli uhnout. Dnes bychom chtěli dojít do dalšího kempu – Puente Palo a ujít tak 25 km, aby nám na zítra zbylo jen 10. Do kempu nám zbývá posledních 5 km po rovině, ale já už toho mám plný brejle a i další hodina chůze se zdá příliš. Poprvé za celý trail tedy nasazuji doping – hudbu. S Yungbludem křičícím do mých uší se najednou kráčí o dost snadněji a já nasazuji ostré tempo. Tomáš se ho drží a společně ženeme dál.

Ještě před 5. odpolední dorážíme do kempu. Snad ani nemusím zmiňovat, že ho máme opět celý pro sebe. Je však o dost zanedbanější než La Roza. Koupelny jsou rozmlácené, budova, která asi kdysi bývala občerstvením, je zamčená a hlavní zázemí zde tedy tvoří jen pár piknikových stolů a plácky vhodné pro stany. To nám ale bohatě stačí. Jsme vážně hladoví a tak hned vaříme večeři. Stan si stavíme dál od cesty v borovém lesíku. Před spaním jdu ještě doplnit vodu do nedalekého potůčku a naposled se kochám barevným západem slunce. Na rtech mi to vykouzlí obrovský úsměv a všechny myšlenky (na to, že už nám to končí, že je to poslední večer na trailu, že se zanedlouho budeme muset vrátit “zpět do reality” a do práce…) na malou chvíli utichnou. Na malou chvíli na nic nemyslím, prostě jen jsem…

Tady a teď…

Galerie

GR240 – SULAYR, DAY 14


Lessons learned and trip summary:
  1. The western part of the trail feels like Wild West
  2. The longest and steepest ascent of the whole trail on this stage
  3. When you hear weird shrieks in Spanish mountains, keep calm, it’s probably just locals communicating


The leftover burger from yesterday made for a good breakfast – exactly as I expected. Breakfast of champions. The night was peaceful, yet itchy and stinging again. I would love to say that I demonstrate the first signs of apathy towards these unidentifiable bloodthirsty beasts which keep me from sleeping but it’s not the case. I think it’s simply impossible to steel oneself against something that annoying. I can take it as a training for the mosquito season in Oregon. I wanted it, I got it – the Pacific Crest Trail training all inclusive.

The day begins with ascending…what a surprise. The going gets tough today. I think we could use some rest already. Nevertheless, we only plan to rest after we finish the trail. After all, we’re almost there – 3 more days (approx. 60 more km) to go. After we climb the first hill, the path continues straight and downhill. We reach the end of yesterday’s stage. Looking at the notice board makes us slightly sick. There’s 1,237 m ascent ahead of us today. Well…I don’t feel ready for this (neither physically, nor mentally). We were hoping that maybe the trail could just remain flat for a change. Oh, how naive we were…

We’re walking on a wide cycle route when suddenly a view of a new kind of landscape (different from what we have seen so far) opens in front of us. Wide dusty road, dry spiky bushes, red rocks…“A western could totally be filmed here. Only a cowboy on a horse is missing”, I share my impressions with Thomas. We come to a farm (one looking also pretty wild-western like). First, we pass by a cattle yard and consequently by a small dwelling. A dog and a mid-aged man run out.

How did we get to Arizona?

At first, I wonder whether we entered somewhere we should have not but turns out quickly that the man just wants to chat with us.  He lets us fill our water bottles and keeps showing us (at least 3 times) which way our trail leads. “That’s fine, señor, we can find our way“, I’m thinking to myself. I would like to move on. But the man suddenly changes the topic and the intonation of his voice and starts warning us. I can’t fully understand him but I think he says something about people working with cows down by the river (that would make sense) and that we should squat down once we see them (that makes less sense to me). Afterwards, the man starts to give out weird shrieks, which begin to resonate through the valley…. surrealistic moment.  It reminds me of the herdsman we met the other day who was doing something similar. Apparently, locals love using such shrieks as a mean of communication…who cares if it’s creepy, right? Nothing resounds back though.

We are finally back on track; we go down the hill and reach the aforementioned river. While we haven’t found any people or cows, we have encountered big herd of goats and sheep. And there by the lovely river was where the hell began. We started ascending again. But this time it was different – this time it was the steepest and longest fucking hill of all. It’s never-ending. Dear God! I stop. Breathing heavily. I’m hot, sweat is pouring into my eyes and it burns. God damnit! I become furious (again) and I swear at the hill. When I’m done, I move on…left and right, step by step. After a short while, the situation repeats itself. Stopping, heavy breathing, sweat in the eyes, swearwords and off I go – left and right, step by step. The poor hill heard a lot from me. As we climb up, we can hear the man’s weird shrieks in the distance…the whole time. That’s what I call stamina. When I finally reach the summit, Thomas is already chilling there. „What’s taking you so long?“, he asks. Look on my face was likely enough of an answer as there were no more questions.

It’s lunch time. The only problem is, there is cow’s and goat’s poop everywhere. Nothing we would not be used to already but this time, it’s extreme. Poop is all around. Even so we find a small spot on a rock between the buttons and prepare a lunch. The view is worth it. Suddenly an authentic Spanish cowboy with a hat and a rope on a horse with his small cattle herd passes by. “Seriously?”, I laugh. “And where are the cameramen?” Cowboy starts to clamour something and the man across the valley finally gets the desired answer.

Panoramatic lunch By The Poop

After lunch, I desperately crave something sweet. I try to make couscous with a little bit of chocolate protein powder (which is literally the last sweet thing we have left). It was disgusting and it definitely did not satisfy my cravings. Well, I guess we better just be on our way, so that I can whisk away the thoughts of sugar with exercise. The trail turns into flat narrow path on which we encounter 2 bulls. They seem utterly unconcerned with our presence and start sauntering in front of us. We hope that they will just step aside and let us pass…

No…they won’t. Unless we want to play off cowboys as well and drive them all the way to Capileira, it’s gotta be us bypassing them. With all the spiky bushes surrounding the trail, it’s easier said than done. I scratch my leg but we made it and left the bulls behind. We tried to drive them bit back but as they didn’t seem keen, we better left them alone and minded our own business.

We cross another river and I decide it’s time for a quick bath. Quick one indeed…I can feel my bones freezing and so I’m out pretty soon. It’s 4 pm and we begin another ascent. This time less steep and relatively pleasant (as pleasant as a scrambling up the hill can be). We circumvent the hill, go through a small gate and all of the sudden we shift from Wild West to French countryside. The scenery changes rapidly once again.

Where are we again? In Provence?

We are gazing at tall green poplar trees, small stoney bungalows with watered flowering gardens and awesome views. We just wonder where we’re gonna camp tonight, given that this place is relatively civilized and frequented. Eventually we find a spot on 20. km near the ruins of an abandoned house. It offers a nice view. Hopefully no one will cast us out of here.


Gallery

GR240 – SULAYR, DEN 14


Postřehy a souhrn trasy:
  1. Západní část trailu opravdu připomíná Divoký západ
  2. Nejdelší a nejprudší stoupání celého trailu na této etapě
  3. Až uslyšíš ve španělských horách děsivé skřeky, nelekej se, to nejspíš jen místní komunikují

Zbytek burgeru ze včerejška přišel ráno vhod – přesně jak jsem odhadovala. Snídaně šampionů. Noc byla klidná, ač opět svědivá a uštípaná. Ráda bych řekla, že se u mě objevují první známky apatie vůči neidentifikovatelným krvelačným bestiím, co mi nedají spát, ale není tomu tak. Myslím, že na něco tak otravného se prostě rezignovat nedá. Asi je to příprava na oregonské komáry. Chtěla jsem to, tak to mám – trénink na Pacifickou se vším všudy.

Den začíná stoupáním…jak jinak. Dnes to jde poněkud ztuha. Myslím, že už bychom si zasloužili nějaký odpočinek. Ten si ale dopřejeme až v cíli. Jsme už blízko – zbývají nám poslední 3 dny, posledních cca. 60 km. Po té, co překonáme první dnešní kopec, cesta pokračuje dál po vrstevnici. Dorážíme ke konci včerejší etapy. Při pohledu na ceduli k další etapě se nám udělá poněkud nevolno. Prý nás čeká 1,237 m převýšení. S tím jsme už moc nepočítali. Doufali jsme, že bychom pro změnu mohli jít třeba už jen po rovině. Ach ta naivita…

Chvíli postupujeme po široké cyklostezce a zanedlouho se před námi otevírá výhled na úplně jinou krajinu, než jsme viděli doposud. Široká prašná cesta, suchá pichlavá křoviska, červené pískovcové skály…úplný Divoký západ.Tak tady chybí už jenom kovboj a může se točit western…“ podělím se s Tomášem o své dojmy. Docházíme k farmě (co taky vypadá jako z Divokého západu). Nejprve míjíme ohradu plnou krav a následně malé obydlí, ze kterého na nás vyběhne pes a za ním pán.

Jak jsme se dostali do Arizony?

Nejdřív se trochu leknu, jestli jsme nevlezli někam, kam jsme neměli. Brzy však zjišťujeme, že pán si chce asi zase jenom pokecat. Nechá nás si u něj doplnit vodu a nejméně 3x nám naléhavě ukazuje, kudy vede cesta dál. „To je dobrý, pane, my asi trefíme“, říkám si v duchu. Už bych se nejradši pohnula dál. V tom ale pán změní předmět hovoru a intonaci a začne nás na něco pořád dokola upozorňovat. Moc mu nerozumím, ale myslím, že říká něco o tom, že jsou dole u řeky lidé pracující s krávami (to by ještě dávalo smysl) a že až je potkáme, máme si dřepnout na bobek (to už mi moc smysl nedává). Následně pán začne vydávat zvláštní skřeky, které se nesou celým údolím…surrealistický moment. Podobné skřeky zde mají zjevně místní v oblibě – asi je to užitečný komunikační nástroj. Jen z něho trochu běhá mráz po zádech. Zpátky se však nic neozývá.

Konečně se vydáváme dál, scházíme z kopce a brzy narážíme na zmiňovanou řeku. Žádné lidi ani žádné krávy u ní však nenacházíme. Za to o něco výš narážíme na celkem početné stádo koz a ovcí. Dál nastává peklo. Nejprudší a nejdelší stoupání, jaké jsme tu zatím zažili. Kopec je dlouhý…opravdu dlouhý….super-dlouhý…Bože! Tenhle podělanej kopec nebere konce. Zastavuji se, ztěžka funím, je mi horko, pot mi stéká do očí a sakra to pálí! Chytá mě (další) amok. Sprostě nadávám kopci. Když se vyvztekám, jdu dál. Pravá, levá, krok sun krok. Po chvíli se celá situace opakuje. Zastávka, funění, pot v očích, sprosté nadávky, ještě sprostší nadávky, pravá, levá, krok sun krok. Kopec si toho ode mě vyslechnul fakt hodně…chudák. Celou dobu, co stoupáme, zní údolím pánovy skřeky. Tomu říkám vytrvalost. Když se konečně došourám na vrchol, Tomáš si tam již v klidu hoví. „Kde jseš tak dlouho?“, ptá se. Výraz v mém obličeji mu asi jako odpověď postačí.  Dál už se totiž radši na nic neptá…

Je čas na obědovou pauzu. Všude okolo nás je to ale děsně pokaděný od dobytka. Nic, na co bychom už nebyli zvyklí…až na to, že tady je to opravdu extrémně pokaděný. I tak se vtěsnáváme na menší skalku mezi bobky a vaříme oběd. Najednou se pár metrů od nás objeví pravej nefalšovanej španělskej kovboj na koni s kloboukem, lasem a malým stádečkem krav. „Jako vážně?“, začnu se smát. „A kde jsou ty kameramani?“ Kovboj začne něco povykovat a pánovi přes údolí se tak konečně dostává vytoužené odpovědi.

Panoramatický oběd U hoven

Po obědě mám zoufalou chuť na něco sladkého. Zkouším si udělat kuskus na sladko – s trochou čokoládového proteinu (což je doslova ta poslední alespoň trochu sladká věc, co nám zbyla). Je to ale pěkně hnusný a moc mě to neuspokojí. Nezbývá tedy než vyrazit dál a zahnat myšlenky na cukr pohybem. Cesta je zase chvíli po rovině. Je to úzká pěšinka ve svahu, na které narážíme na 2 býky. Vypadají naprosto nevzrušeně a líně se valí před námi. Doufáme, že nám uhnou….

Né, neuhnou. Pokud si nechceme hrát taky na kovboje a hnát je až do Capileiry, budeme je muset obejít. To se v hustém porostu pichlavých křovisek dělá poněkud těžko a já si při tom pěkně rozškrábnu lýtko. Ale alespoň se zadařilo a býky máme nyní v zádech. Snažíme se je zahnat kousek zpátky, ale nevypadají, že by se jim chtělo, tak je radši necháváme na pokoji a jdeme si po svém.

Docházíme k další řece a já páchám vytouženou hygienu. Při tom cítím, jak mi mrznou kosti v těle, tak to nemá dlouhého trvání. Asi bych se měla začít otužovat…Jsou 4 hodiny odpoledne a my nastupujeme na další stoupání. Tentokrát o něco méně strmé a relativně příjemné (jak jen příjemné stoupání může být). Obcházíme kopec, procházíme brankou a rázem se z Divokého západu přesouváme na francouzský venkov. Ráz krajiny se opět prudce mění.

A teď jsme zase kde? V Provence?

Naskýtá se nám pohled na vysoké zelené topoly, malé kamenné usedlosti s rozkvetlými zavlažovanými zahrádkami a s parádním výhledem. Jen si nejsme jistí, kde budeme dnes kempit, když je to tu takové poměrně civilizované. Nakonec se usadíme na 20. km u rozpadlého opuštěného baráku. Je odsud pěkný výhled. Tak snad nás nikdo nevyžene.


Galerie