Ribni Ezera Hut – Hopeful Wanderer

BULHARSKO, DEN 7

Den 7. jsme chtěli pojmout jako odpočinkový…No, co si budem povídat, úplně se to nepovedlo. Prý, že si jenom „rychle vyběhneme na některý z okolních kopců a ve zbytku dne budeme odpočívat“. K tomu účelu jsme si vybrali vrchol Rilets (2,713 m.n.m), který si u mě rychle vysloužil přezdívku „Vražedná hora“. Nejspíš mě mohlo napadnout, žeContinue reading “BULHARSKO, DEN 7”

BULHARSKO, DAY 7

Seventh day was supposed to be a rest day….Well, that didn’t exactly work out. „Let’s just quickly climb to one of the surrounding peaks and spend the rest of the day relaxing“, we thought. For that purpose we chose Rilets peak (2,713 m.a.s.l.) which quickly earned a nickname „Killer mountain“. It could have occurred toContinue reading “BULHARSKO, DAY 7”

BULHARSKO, DEN 6

Spaní je u jezera je děsně romantická záležitost. Má jen jednu chybu…U vody je totiž zpravidla v noci fakt kosa, což jsme si dnes v noci empiricky ověřili. Taky jsem se párkrát vzbudila hrůzou, že kolem našeho stanu někdo chodí. To se mi stává vcelku běžně. Když mi k tomu můj zákeřnej mozek přidá ještě dávku spánkovéContinue reading “BULHARSKO, DEN 6”

BULHARSKO, DAY 6

What a romantic experience – sleeping near the lake, right? There’s only one problem with it – during the night, it’s usually damn cold near water. We could tell…In addition to being woken up by the cold multiple times during the night, I was also awakened by strange noises – sounds of footsteps near ourContinue reading “BULHARSKO, DAY 6”